A tão aguardada série de ação ao vivo One Piece da Netflix está no horizonte e finalmente recebemos um trailer da dublagem japonesa. Anteriormente foi anunciado que os dubladores japoneses do anime One Piece participaram da dublagem japonesa do live-action. Desde que a notícia foi divulgada, os fãs não conseguiram conter a empolgação, pois poderiam ouvir as vozes originais dos personagens que ouvimos há anos. Dito isso, vamos conferir o trailer da dublagem japonesa e conhecer seu elenco.
One Piece Live Action da Netflix: Retorno dos atores de voz OG
A equipe de produção por trás da série live-action One Piece já fez um trabalho fantástico ao adicionar alma aos nossos amados personagens. O elenco é simplesmente incrível. Você pode dar uma olhada em qualquer personagem e ficar impressionado com a precisão deles em relação ao material de origem (anime). Mas a ideia de fazer com que os VAs japoneses originais dublassem a ação ao vivo é simplesmente fantástica. Aqui está o trailer da dublagem japonesa da série live-action One Piece:
Como fã de longa data de One Piece, fiquei quase à beira das lágrimas depois de ouvir os dubladores originais, como Mayumi Tanaka, Kazuya Nakai, Akemi Okamura e outros, dando vida aos personagens de ação ao vivo de One Piece. Fiquei tonto ao ouvir a dublagem japonesa e tive que assistir novamente ao trailer várias vezes porque simplesmente não conseguia acreditar em seu brilhantismo.
É incrível ver o elenco original japonês do VA emprestar suas vozes para a série live-action; material de arrepios instantâneos. Com esta mudança, senti-me em casa e, bem, o trabalho deles é inimitável. Não me interpretem mal, no entanto. Não estou tentando desconsiderar os esforços que o elenco original investiu neste trabalho. Ainda vou assistir a série da Netflix em inglês também. Mas se você é um fã fervoroso de One Piece, certamente pode entender as emoções que estou tentando transmitir.
Dito isso, os fãs mais radicais de One Piece como eu agora podem aproveitar e assistir ao show duas vezes; transmitindo dublagens em inglês e japonês.
Elenco de dublagem japonesa de One Piece Live Action
Se você quiser saber mais sobre os dubladores japoneses que estão retornando para a série live-action, listamos alguns deles aqui:
- Mayumi Tanaka como Macaco D. Luffy
- Kazuya Nakai como Roronoa Zoro
- Akemi Okamura como Nami
- Kappei Yamaguchi como Usopp
- Shiroaki Hirata como Sanji
- Masane Tsukayama como Ouro Roger
E isso encerra nosso trailer japonês de ação ao vivo de One Piece e artigo sobre o elenco. Esta foi uma jogada especial da equipe, que com certeza será comemorada pelos torcedores por muito tempo. Dito isso, você vai assistir a série live-action de One Piece em dublagem inglesa ou japonesa? Deixe-nos saber nos comentários abaixo.
A tão aguardada série de ação ao vivo One Piece da Netflix está no horizonte e finalmente recebemos um trailer da dublagem japonesa. Anteriormente foi anunciado que os dubladores japoneses do anime One Piece participaram da dublagem japonesa do live-action. Desde que a notícia foi divulgada, os fãs não conseguiram conter a empolgação, pois poderiam ouvir as vozes originais dos personagens que ouvimos há anos. Dito isso, vamos conferir o trailer da dublagem japonesa e conhecer seu elenco.
One Piece Live Action da Netflix: Retorno dos atores de voz OG
A equipe de produção por trás da série live-action One Piece já fez um trabalho fantástico ao adicionar alma aos nossos amados personagens. O elenco é simplesmente incrível. Você pode dar uma olhada em qualquer personagem e ficar impressionado com a precisão deles em relação ao material de origem (anime). Mas a ideia de fazer com que os VAs japoneses originais dublassem a ação ao vivo é simplesmente fantástica. Aqui está o trailer da dublagem japonesa da série live-action One Piece:
Como fã de longa data de One Piece, fiquei quase à beira das lágrimas depois de ouvir os dubladores originais, como Mayumi Tanaka, Kazuya Nakai, Akemi Okamura e outros, dando vida aos personagens de ação ao vivo de One Piece. Fiquei tonto ao ouvir a dublagem japonesa e tive que assistir novamente ao trailer várias vezes porque simplesmente não conseguia acreditar em seu brilhantismo.
É incrível ver o elenco original japonês do VA emprestar suas vozes para a série live-action; material de arrepios instantâneos. Com esta mudança, senti-me em casa e, bem, o trabalho deles é inimitável. Não me interpretem mal, no entanto. Não estou tentando desconsiderar os esforços que o elenco original investiu neste trabalho. Ainda vou assistir a série da Netflix em inglês também. Mas se você é um fã fervoroso de One Piece, certamente pode entender as emoções que estou tentando transmitir.
Dito isso, os fãs mais radicais de One Piece como eu agora podem aproveitar e assistir ao show duas vezes; transmitindo dublagens em inglês e japonês.
Elenco de dublagem japonesa de One Piece Live Action
Se você quiser saber mais sobre os dubladores japoneses que estão retornando para a série live-action, listamos alguns deles aqui:
- Mayumi Tanaka como Macaco D. Luffy
- Kazuya Nakai como Roronoa Zoro
- Akemi Okamura como Nami
- Kappei Yamaguchi como Usopp
- Shiroaki Hirata como Sanji
- Masane Tsukayama como Ouro Roger
E isso encerra nosso trailer japonês de ação ao vivo de One Piece e artigo sobre o elenco. Esta foi uma jogada especial da equipe, que com certeza será comemorada pelos torcedores por muito tempo. Dito isso, você vai assistir a série live-action de One Piece em dublagem inglesa ou japonesa? Deixe-nos saber nos comentários abaixo.