De acordo com o Conselho Supremo de Antiguidades, a produção da Netflix sobre a rainha Cleópatra não é verdadeira. Pelo menos no que diz respeito à cor da pele do personagem que será interpretado por um negro Adele James. Este é mais um exemplo do fato de que a história criada pela Netflix encontra forte oposição dos círculos históricos. Recentemente, até mesmo uma petição foi criada para chamar a atenção para a questão da cor da pele de uma figura histórica. No entanto, parece que a Netflix não fará nada a respeito.
O Alto Conselho de Antiguidades refere-se a Cleópatra da Netflix
O Conselho Supremo de Antiguidades (Supreme Council of Antiquities) é uma das instituições estatais egípcias responsável pela proteção dos monumentos no Egito, regulamentações legais relacionadas a eles e a própria conservação. Além disso, a instituição frequentemente se refere a assuntos relacionados à história do Egito, e agora decidiu se referir ao caso de uma série filmada para a plataforma Netflix. O secretário-geral do Conselho Supremo de Antiguidades, Dr. Mostafa Wazirique em seu depoimento (disponível, entre outros, em seu perfil no Instagram) acusou a Netflix de falsificar a história.
A rainha Cleópatra tinha pele clara e feições gregas (…) Esta é uma história flagrante, até porque o filme é classificado como documentário, não drama. As pessoas na indústria cinematográfica devem pesquisar cuidadosamente e se relacionar com fatos históricos e científicos para não falsificar a história e a civilização das pessoas.
Mostafa Waziri (tradução do editor)
Ao mesmo tempo, Waziri enfatizou que a declaração não deve ser considerada racista e não tem nada a ver com a cor da pele da atriz que interpreta Cleópatra. Trata-se da abordagem da própria história e de apresentar com precisão os fatos que há anos são estudados por cientistas e especialistas no assunto. Netflix abordou este temapublicando recentemente informações sobre a série, onde se destacou que o assunto foi consultado a historiadores, mas também eles não queriam se concentrar na etnia, e o enredo em si e o papel de Cleópatra. Lembre-se que a série Rainha Cleópatra estreia na Netflix em 10 de maio de 2023.
Trabalhando com os principais historiadores e especialistas, incluindo Shelley Haley (Professora de Estudos Clássicos e Africanos, Hamilton College) e Dra. Sally-Ann Ashton (Cleopatra Scholar), exploramos a história de Cleópatra como rainha, estrategista, governante com um intelecto poderoso e uma mulher cujo legado é objeto de muito debate. A rainha Cleópatra não se concentra em sua etnia, mas escolhemos deliberadamente retratá-la como uma etnia mista para refletir as teorias sobre as possíveis origens egípcias de Cleópatra e a natureza multicultural do antigo Egito.
Declaração do produtor da Netflix
Fonte: Deadline/Instagram/Netflix