찰떡같이 말했는데 개떡같이 알아듣는 AI 지금까지 제 가이드를 따라 프롬프트에 역할도 부여해 보고, 구체적인 조건도 달아보셨을 겁니다. 그런데도 막상 결과물을 받아보면 "내가 원한 건 이게 아닌데?" 싶을 때가 꽤 자주 있습니다. 말투가 너무 기계적이거나, 엉뚱한 소리를 길게 늘어놓거나, 심지어 앞뒤가 안 맞는 말을 천연덕스럽게 할 때면 '역시 아직 인공지능은 내 업무를 대신하기엔 멀었구나' 하며 창을 닫아버리…
비행기 표는 샀는데, 일정은 언제 다 짜지? 특가 항공권을 발견하고 결제 버튼을 누를 때의 설렘도 잠시, 막상 '어디서 뭘 하고, 동선은 어떻게 짤지' 고민하기 시작하면 머리가 아파옵니다. 맛집 블로그, 여행 카페, 구글 지도 창을 수십 개 띄워놓고 엑셀에 일일이 입력하다 보면, 여행을 떠나기도 전에 이미 지쳐버리는 분들이 많으실 겁니다. 특히 걷기 힘든 부모님이나 어린아이와 함께하는 가족 여행이라면 고려해야 할 변수가 기하급수…
쏟아지는 업무 속, 내 머릿속의 포스트잇을 정리할 시간 월요일 아침, 출근하자마자 모니터에 덕지덕지 붙은 포스트잇과 다이어리에 갈겨쓴 할 일 목록을 보면 숨이 턱 막힙니다. 'A업체 미팅 준비', '주간 보고서 작성', '팀원 생일 챙기기', '영수증 처리'... 크고 작은 일들이 뒤섞여 있으면 도대체 뭐부터 손을 대야 할지 몰라, 결국 가장 만만한 이메일 정리만 하다가 오전 시간을 다…
번역기 특유의 어색한 직역, 눈치채고 계셨나요? 해외 파트너사나 외국인 고객에게 이메일을 보내야 할 때, 보통 어떤 과정을 거치시나요? 아마 대부분 한글로 먼저 메일을 쭉 쓴 다음, 파파고나 구글 번역기에 복사해서 돌려볼 것입니다. 그리고 튀어나온 영어 문장을 보며 "이 표현이 너무 무례하게 들리진 않을까?", "어딘가 문법이 이상한데?"라고 찜찜해하며 전송 버튼을 누르곤 합니다. 저 역시 예전에는 영문 메…
퇴근을 가로막는 엑셀 에러창의 공포 직장 생활을 하다 보면 피할 수 없는 적이 하나 있습니다. 바로 엑셀(Excel)입니다. 데이터가 가득 찬 스프레드시트 앞에서 VLOOKUP, INDEX, MATCH 같은 함수를 쓰다가 '#N/A' 또는 '#VALUE!'라는 에러창을 마주했을 때의 막막함은 말로 다 할 수 없습니다. 예전의 저는 에러가 날 때마다 네이버 블로그를 뒤지며 남들이 올려놓은 수식을 복사해 제 시트에 맞…
모니터 앞의 하얀 백지, 깜빡이는 커서가 두려울 때 글을 써야겠다고 마음먹고 책상에 앉았지만, 막상 블로그 에디터를 켜면 머릿속까지 하얗게 변하는 경험, 누구나 한 번쯤 겪어보셨을 겁니다. 저 역시 '오늘은 꼭 좋은 글 하나를 완성해야지' 다짐하고도 첫 문장을 어떻게 시작해야 할지 몰라 한 시간 내내 커서만 멍하니 바라본 적이 많습니다. 우리는 흔히 챗GPT나 제미나이 같은 AI를 '내 대신 글을 뚝딱 완성해 주는 마법 …